Подскажите. Это анимешники придумали, или -дере на каком-то японском диалекте правда значит любовь?

Ну то есть, я знаю, что любовь по японски это ai, rabu, suki и т.д., но о дере впервые слышу, чтобы это обозначало привязанность. Это с какого-то диалекта японского языка, или анимешники создали такую легенду, мол вот, это значит любовь, ян — болезнь, цун — неоднозначность и т.д.?