Вы читали рассказ М. Твена "Военная молитва"? Как вам?
Напомню сюжет, на церковную мессу входит пожилой человек и, прервав священника, говорит, что он есть посланник Божий, и что тот послал его озвучить истинную молитву, которую, каждый произносит в сердцах, молясь о победе в войне(ее текст)..
"..Господи Боже наш, помоги нам разнести их солдат снарядами в кровавые клочья; помоги нам
усеять их цветущие поля бездыханными трупами их патриотов; помоги нам заглушить грохот
орудий криками их раненых, корчащихся от боли; помоги нам ураганом огня сровнять с землей
их скромные жилища; помоги нам истерзать безутешным горем сердца их невинных вдов;
помоги нам лишить их друзей и крова, чтобы бродили они вместе с малыми детьми по
бесплодным равнинам своей опустошенной страны, в лохмотьях, мучимые жаждой и голодом,
летом - палимые солнцем, зимой дрожащие от ледяного ветра, вконец отчаявшиеся, тщетно
умоляющие Тебя разверзнуть перед ними двери могилы, чтобы они могли обрести покой;
ради нас, кто поклоняется Тебе, о Господи, развей в прах их надежды, сгуби их жизнь,
продли их горестные скитания, утяжели их шаг, окропи их путь слезами, обагри белый снег
кровью их израненных ног! С любовью и верой мы молим об этом Того, кто есть источник
любви, верный друг и прибежище для всех страждущих, ищущих его помощи со смиренным
сердцем и покаянной душой. Аминь.."
(Помолчав немного.) Вы молились об этом; если вы все еще желаете этого - скажите!
Посланец Всевышнего ждет.
Впоследствии многие утверждали, что это был сумасшедший, ибо речь его была
лишена всякого смысла.
Армянское радио отвечает:
Эссе, написанное М. Твеном (1835 -1910) в 1905 г. в ответ на интервенцию США
на Филиппинах.
Изд: М.Твен. Собр. соч. в 12 тт, том 11, М., "ГИХЛ", 1961.
Перевод с английского Т. Кудрявцевой
.
В свойственной автору сатире выставлены жестокость и ужасы войны в противовес ожиданиям прихожан, которые собрались в церкви отправляясь и отправляя близких на войну:
"церковь с утра была набита до отказа, здесь же находились и добровольцы, чьи юные лица горели в предвкушении ратных подвигов; мысленно они уже были там — вот они наступают, упорно, все быстрее и решительнее, стремительный натиск, блеск сабель, враг бежит, паника, пороховой дым, яростное преследование, капитуляция! — и вот они снова дома:
вернулись с войны закаленные в боях герои,"
.
В рассказе содержится предостережение:
Если станете просить благословения своим делам и поступкам, будьте осторожны,
ибо в эту минуту вы непреднамеренно можете навлечь проклятье на своего соседа.
Величайшая из манипуляций людьми - патриотизм. Вера в свою правоту и вину врага затмевает логику, чувства справедливости и сострадание.
Согласна. Почему со времен Марка Твена мало что поменялось в массовом сознании общества?
