Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
3нед
Изменено

Почему в английском языке досих пор есть слова которые слышатся одинакова а пишутся и значения разное

пример cheese сыр chess шахматы

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Просветленный
3нед

Шахматы chess, а не chees, если чо.

Аватар пользователя
Ученик
3нед

наверно чиз чес не звучат одинаково

Аватар пользователя
Ученик
3нед

в английском е в конце не читается так что слова звучат одинакова

Аватар пользователя
Оракул
3нед

вам речь на слух надо упорно тренировать, если вам слышатся разные слова в английском одинаково

Аватар пользователя
Мастер
3нед
Изменено

«Великий сдвиг гласных» (Great Vowel Shift). Это масштабное фонетическое изменение, которое произошло в английском языке в XIV–XVII веках и привело к значительным изменениям в произношении долгих гласных звуков

Почему это произошло? Лингвисты до сих пор ломают копья. Одна из ведущих гипотез связывает Сдвиг с массовой миграцией населения после эпидемии Черной смерти в середине XIV века. Смешение диалектов, необходимость быстрой коммуникации между разными группами могли вызвать фонетическое упрощение и запустить цепную реакцию.

Чтобы по-настоящему понять другую цивилизацию, иногда недостаточно прочитать книгу — нужно услышать ее голос и понять контекст, в котором рождались эти идеи.

Аватар пользователя
Ученик
3нед

ты умный, ставлю лайк

Аватар пользователя
Просветленный
3нед

Но они не произносятся одинаково.

Аватар пользователя
Ученик
3нед

хз потому што

Аватар пользователя
Ученик
3нед

пример неудачный:

cheese сыр - читается как чиз

chess шахматы - читается как чес

В русском языке тоже есть слова, которые звучат одинаково, а пишутся и по разномук:

со сна садится в ванну со льдом (человек после сна, а не дерево сосна).

Аватар пользователя
Мудрец
3нед
Изменено

1) Cheese и chess звучат по разному.

2) Русский в этом плане веселее:

косил косой косой с косой косой косой косой траву на косой косе.

Аватар пользователя
Ученик
3нед

так много в каком языке есть. формирование и усвоение новых слов - процесс долгий. зачем усложнять, если уже существуют слова, которые можно отделить контекстуально?

Аватар пользователя
Ученик
3нед

По контексту понимают



Видео по теме