Top.Mail.Ru
Ответы

Что означает слово бич бывший интеллигентный человек что ли

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
sasha_sh_1Просветленный
2мес
Изменено

"Знатоки уголовщины" знают - https://otvet.mail.ru/question/92479597

В жаргоне (в том числе в уголовном) «бич»опустившийся человек, бродягаruargo.academic.ru

У происхождения есть две основные версии:

  • От английского beach («пляж», «берег»). В морском сленге выражение to be on the beach («находиться на берегу») означало «разориться», «оказаться на мели». От этого пошли слова вроде beachcomber — «бродяга на побережье». Сначала так называли матросов, оставшихся без работы, а позже слово распространилось и на портовых бродяг. 

  • Бэкроним БИЧ - «бывший интеллигентный человек». В 1960–1970-е годы в СССР эту расшифровку придумали как шуточную версию происхождения слова. Считается, что в лагерной среде (особенно в сталинских лагерях) «бичами» называли заключённых из интеллигенции, которые не были готовы к суровым условиям и быстро опускались.

Но ещё ранее бич означал именно хлыст, тяжёлую плётку, как средство наказания не физически, но морально - «бич общества», «бич Божий»...

Аватар пользователя
voron1000Мыслитель
2мес

Для меня ьич это ьаьа и чемодан

Аватар пользователя
panixida148867Ученик
2мес

твйо папа

Аватар пользователя
em_izvestnyiГуру
2мес

Вот что нашёл в ИИ...

В английском есть выражение to be on the beach — буквально «находиться на берегу», но в переносном смысле оно означало «разориться». Таких людей называли beachcomber — «бродяга на побережье».

А твоя версия появилась только в 1960-1970х прямиком из ГУЛАГа.

И это не от кнута произошло, значения разные...

бич - опустившийся человек, бродяга, перебивается случайными или сезонными заработками. Ведёт асоциальный образ жизни.

Аватар пользователя
andrei_tialin_1Ученик
2мес

да вроде не...

Бич – это изначально было кнут, от слова бить.

А потом появилось другое значение, типа бомж.

Аватар пользователя
glorious_7220Ученик
2мес

сyka означает

Аватар пользователя
qsxixz1iТролль
2мес


**prod4vat pi74n1e . . .**
ПАPАМЕТРЫ:
* R0лyбы3 (ga44y)
* 12 ро6уkс0в
для etого п1сать в mой дс nhs5u#0001
Cекp3тный к0д: 41305409816172886785

Аватар пользователя
trojaniumТролль
2мес


**prodavat pi74n1e . . .**
NАPАМЕTРB:
* Г0лyбые (gaaay)
* 12 pобуксов
дlu этого п1cать в мой gс k5nOF#0001
Cекр3тнbй к0д: 59312307132420250470



Видео по теме