Перевод стихотворения «Запечатлённый камень» как Fixed Stone соответствует ли или идёт вопреки традиции?
Перевод стихотворения «Запечатлённый камень» как Fixed Stone соответствует ли традиции, заложенной переводом «Запечатлённый ангел» Лескова как The Sealed Angel? Надо ли переводить как The Sealed Stone?
По дате
По рейтингу
Eсли на камнe была пeчать, то надо sealed.
Видео по теме