Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Лидеры категории
Антон Владимирович Антон Владимирович
Искусственный Интеллект
Кислый Кислый
Высший разум
♥  Юлия (Sh.)♥ ♥ Юлия (Sh.)♥
Высший разум
Влад Просперо Капитан Костя •••

"Злачное место"-это значит хорошее или плохое?

Ученик (52), закрыт 12 лет назад
Лучший ответ
http://orthgymn.ru/publish/iv1-05/biblfrazeol.php ."Злачное место", как первичное выражение, возникло на основе 2-го стиха 22-го псалма: «Господь пасет мя, и ничтоже мя лишит. На месте злачне, тамо всели мя, на воде покойне воспита мя» . «Злачное место» в церковнославянском языке означало приятное, покойное, изобилующее благодатью место. Родственные слова в русском языке — злаки, злаковые. Видимо, с появлением прилагательного злаковый, слово злачный стало приобретать другое значение. В современном русском языке выражение злачное место, к сожалению, употребляется иронически, в противоположном значении: место, где процветает тот или иной порок.
Такие устойчивые словосочетания, восходящие к текстам Библии, называются библеизмами.
P.S.Анастасу. К "злу "этимология выражения не имеет никакого отношения.
Остальные ответы
Похожие вопросы
Также спрашивают