Margo Vek
Гуру
(4063)
15 лет назад
Деревянный японский меч-боккэ́н (в русском языке часто произносится как боке́н) (яп. 木剣) – деревянный макет катаны, используемый в различных японских боевых искусствах, в том числе айкидо, для тренировок.
ЗЫ. Не надо путать китайские и японские понятия. Это оскорбительно для обеих великих наций.
SA
Гуру
(3458)
15 лет назад
Боккэ́н (в русском языке часто произносится как боке́н) — деревянный макет меча, используемый в различных японских боевых искусствах, в том числе айкидо, для тренировок.
меньшикова
Гуру
(2608)
15 лет назад
Дерево по-японски – «боку» (木). Звук «У» нивелируется, вот вам и получается «боккен» (木剣) - деревянный меч вообще. Термином «бокуто» (木刀) называют только изогнутый деревянный меч.