Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
16лет
Изменено

Балканы это на каком языке и что озночает?

Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
Аватар пользователя
Мудрец
16лет

Слово "Балканы" происходит от турецкого слова, обозначающего "поросший лесом горный кряж", в славянских языках эти горы называются "Стара Планина" - т. е. "Старая Гора"( есть ли поблизости горы поновее, не знаю, поэтому затрудняюсь объяснить этимологию такого топонима) . "Балканы" - топоним, пришедший из турецкого ва западноевропейскую традицию (а оттуда и в русску) для обозначения горной цепи, пересекающей Болгарию (впервые - в 1440 г.). Кстати, гревние греки Балканский полуостров называли Гемским, потому что горы назывались Гемскими (дргр. Haemus, произошедшее от фракийского слова, обозначавшего горный кряж) . Как известно, древние греки были большими фантазерами и полагали, что горы - это заколдованный царь Фракии Гем, сын бога ветров Борея, которого боги наказали за сравнение с Зевсом и Герой, превратив его и его жену, королеву Родопу, в горные кряжи.

Распространить название гор на весь полуостров (т. е. часть Европы, омываемая Адриатическим, Средиземным и Черным морями) географы догадались не ранее, чем в 1808г.

Аватар пользователя
Ученик
16лет

Да-а-а.. .странные однако ответики.
Во-первых "балкан" (существительное мужского рода) значит гора, покрытая лесом. Уж не знаю какое это слово, ученые много догадок дают, но что спокон веков им пользуются болгары - это на все 150% и больше. Само слово существует дааааалеко до появления турков под стенами Константинополя. Так что увольте. Хоть с Балкана уберите турков. Не их заслуга. Кстати в Болгарии и к Болгарии у них заслуг нет или хотя бы не припоминаю таких.

Горная верига, пересекающая всю Болгарию с запада на восток и была названа "Балкан", хотя в древности звали ее Хемус. Сейчас называется "Стара планина", что значит "Старые горы" и делит Болгарию на Северную и Южную. Кстати сейчас "Хемус" - серевная магистраль, пересекающая Болгарию от Софии до Варны.
От имени этих гор произошло и наименование всего полуострова.

В Болгарии, где и находятся эти горы слово "балкан" употребляется далеко не только к Стара планина. Балканом называют каждую большую возвышенность, обросшую лесом. Так как в Болгарии почти нет равнинных лесов, то выражение "там на балкана" - "там на балкане" часто означает и "там в лесу". Голая же возвышенность, без леса, обычно зовется словом "баир". Это точно турецкое слово.
В связи с событиями Апрельского востания 1876 года, которое и стало причиной Русско-турецкой войны 1877 - 1878 г. г. за всем регионом плотно закрепилось имя "балканский регион" или попросту "балканы". О местных особенностях всякого характера исписано тонны литературы, отснято тысячи фильмов, сделано несметное количество анализов, пытающихся ответить на вопрос "Что это за странное место и что за люди здесь живут? " Успех тому, кто будучи небалканцем пытается балканцев понять. Кстати, несмотря на географическое расположение, балканцы это болгары, сербы, македонцы, хорваты и вообще все республики бывшей Югославии. Греков назвать балканцами можно с натяжкой. О Турции и говорить нечего. Румыны и по географии не попадают в это число, а по натуре своей - категорически, хотя и дружно сожительствуют со своими неугомонными соседями. А что Балканы неугомонное местечко - это абсолютно верно. История это доказала веками и веками, в которых вечно что-то происходило и брало свое начало именно оттуда.

Кстати, балканские народы - невероятно близки и по языку, и по народопсихологии к русским. Да и вера одна. Взаимодействие между Болгарией и Русью началось чуть ли не с самого основания Болгарии в 681 году и продолжается по сей день. Надеюсь, что так будет всегда.

[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]

Аватар пользователя
Профи
9лет

В переводе с тюркского -Балкан - Медовая порода (кровь). Бал-мёд, къан - кровь (порода).

Аватар пользователя
16лет

Балканский полуостров разговаривает на 9 языках Сербский, Хорватский, Боснийский, Македонский, Албанский, Греческий, Румынский, Словенский и Турецкий

Омывается водыми Средиземное море, Чёрное море, Эгейское море, Адриатическое море, Ионическое море, Мраморное море

Страны Албания, Босния и Герцеговина, Сербия, Черногория, Хорватия, Греция, Турция, Косово, Болгария, Румыния. Македония, Словения