toys17
Знаток
(258)
14 лет назад
он видел только прибегая к помощи дополнительных возможностей.
а дословно - Он видел только нажимая на некоторые дополнительные.
Yasmin ***
Мудрец
(13761)
14 лет назад
Было бы проще если бы был контекст.. Что за экстра? Бывает так называют дополнительных актеров при съемке фильмов.. статист.. если так, то перевод будет звучать как-то так:
Его только что видели, заигрывающим со статистами (или вернее, статистками.. если в русском есть такое слово :) )