Роман Л.Н.Толстого "Война и мир"

Цвет бедра испуганной нимфы — желтовато-розовый.
Фраза является переводом французского cuisse de nymphe effrayée, откуда и была заимствована. Эта расцветка была популярна во Франции в конце XVIII века.

При императоре Павле цвет подкладки военного мундира был именно цвета бедра испуганной нимфы. Правда, подкладка солдатских и офицерских мундиров делалась из разной по качеству ткани, и разница в текстуре порождала различие в восприятии оттенков. Поэтому колор подкладки офицерского обмундирования называли, как положено, «цветом бедра испуганной нимфы» , а расцветку исподнего солдатских мундиров — иронично, «цветом ляжки испуганной Машки» .

В 1802 году сорт роз, выведенный знаменитым селекционером Жан-Пьером Вибером, получил название «Бедро испуганной нимфы» . Лепестки этих цветов окрашены в розовый цвет. Существуют и розы сорта «Бедро нимфы» — бледно-розовые. Такие цветовые нюансы объясняются тем, что кожа испуганной нимфы, убегающей от сатира, розовеет.