Песня мальчика из Пиратов Карибского Моря 3
Вот в начале фильма, когда пиратов вешают, маленький мальчик начинает петь песню про пиратов, потом его все подхватывают и поют все пираты уже.
Я нашел эту песню, но на анг. языке, а когда я смотрел в кинотеатре на рус. языке пелась она.
Подскажите где можно скачать на рус. языке?
p.s. заранее спасибо
Песня эта называется "Hoist the colours" ! На русский язык ее название можно перевести как "Поднимем флаги" !))
Поднимем флаги
Король приказал
Королеву украсть
И в бренную плоть заточить.
Моря стали нашими,
И с данной нам силой
Скитаться мы будем но ним.
Йо-хо, встанем вместе,
Флаги поднимем ввысь.
Грянем все,
Воры и нищие,
Мы умереть не должны.
Из нас кто-то мертв,
А кто-то живет -
Другие моря бороздят.
С ключами от клетки
И Дьяволу платой
До Рая добраться хотят.
Поднялся клич
Из пучины морской.
Ты слышишь его мрачный звон?
Мы всех зовем
Прислушаться к ветру
И повернуть домой.
Йо-хо, встанем вместе,
Флаги поднимем ввысь.
Грянем все,
Воры и нищие,
Мы умереть не должны.
Весёлый мертвец, пастырь чёрных овец,
Собрал он вольный сброд
И вдаль погнал их по волнам
Ветер вольных вод.
Йо-хо, чёрт нас
Ждал у адских врат
Йо-хо 1, прочь от песни,
Что поёт пират.
Йо-хо, громче, черти,
Что ж нам Дьявол не рад?
Йо-хо, прочь от песни,
С ней - хоть в Рай, хоть в Ад!
https://lyricstranslate.com