Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
16лет
Изменено

Как всётаки будет по английски бык - bull или ox?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
16лет

в зависимости от ситуации.
ox - одомашненный бык, зачастую применяется к рабочим, кастрированным быкам.
bull - слово более общего назначения. применяется к диким, и/или некастрированным. также употребляется в отношении самцов антилоп и прочих диких парнокопытных.

Аватар пользователя
Профи
16лет

бык (домашнее животное) bull;
(кастрированный) ox

здоров как бык — as strong as an ox
взять быка за рога — take the bull by the horns
он уперся как бык — he is as stubborn as a mule

Источник: Любимый ЛИНГВО =)
Аватар пользователя
Знаток
8лет

и bull, и ox, и oxen

Аватар пользователя
Мудрец
16лет

Ox - бык, корова, вол. Bull - только бык и ещё много чего.

Аватар пользователя
Мыслитель
16лет

Вы знаете, в чем разница между быком и волом?

Так вот, между bull и ox такая же.