Как перевести на русский язык фамилию "Эйнштейн"?И имя "Альберт"?
По дате
По рейтингу
Альберт с древнегерманского переводится как "благородный блеск".
Stein - с немецкого - камень. Ein - просто неопределенный артикль.
Einstein
ein(s) - один
Stein - камень
Альберт - Albert от германского:
adal - величественный, внушительный, величавый; статный
beraht - яркий; блестящий; светящийся
(не от albern - глупый!!!!)
Einstein - один камень. Альберт - так и будет. Но есть слово albern - глупый.
один из переводов имени + фамилии, это
Глүп, как булыжник))
Ну а национальность, тут роли не играет.
Такие везде есть))
Алик Эйнштенский
Больше по теме