Чем отличается сенен от сенен-ай?

Сёнэн - это метажанр манги и аниме для мальчиков и юношей (приключения и т. п.) . Например, Naruto, Bleach, One Piece - это сёнэн.
Сёнэн-ай - это метажанр манги и аниме для девушек, основная суть - изображение гомосексуальных отношений между мужчинами (но, в отличии от яоя, без откровенных постельных сцен) . Например, сёнэн-ай это Loveless, Gravitation.
P.S. В японском нет "е", поэтому "сёнэн".