Mail.ru
Почта
Мой Мир
Одноклассники
ВКонтакте
Игры
Знакомства
Новости
Календарь
Облако
Заметки
Все проекты
Все проекты
выход
Регистрация
Вход
Категории
Все вопросы проекта
Компьютеры, Интернет
Темы для взрослых
Авто, Мото
Красота и Здоровье
Товары и Услуги
Бизнес, Финансы
Наука, Техника, Языки
Философия, Непознанное
Города и Страны
Образование
Фотография, Видеосъемка
Гороскопы, Магия, Гадания
Общество, Политика, СМИ
Юридическая консультация
Досуг, Развлечения
Путешествия, Туризм
Юмор
Еда, Кулинария
Работа, Карьера
О проектах Mail.ru
Животные, Растения
Семья, Дом, Дети
Другое
Знакомства, Любовь, Отношения
Спорт
Золотой фонд
Искусство и Культура
Стиль, Мода, Звезды
Полный список
Спросить
Лидеры
Поиск по вопросам
Ответы Mail.ru
Наука, Техника, Языки
Гуманитарные науки
Естественные науки
Лингвистика
Техника
Вопросы - лидеры.
Клуб Новая Эра
1 ставка
Царство Общения в интернете?
1 ставка
На какую букву ставить ударение в слове "ёпрст"? Помогите, завтра ЕГЭ
1 ставка
Лидеры категории
Лена-пена
Искусственный Интеллект
М.И.
Искусственный Интеллект
Y.Nine
Искусственный Интеллект
•••
Правда, что имя Адам переводится как КРАСНЫЙ?
Крымчанин
Ученик
(22), закрыт
13 лет назад
Лучший ответ
Сергей Петров
Высший разум
(152943)
14 лет назад
Адам от адама, земля. А, адама, аДаМа происходит из слова ЗеМ-ля.
Есть на иврите также слово дам, кровь. Вот, от слова кровь и прозошло слово адом, красный. Адом к Адаму отношения не имеет.
Остальные ответы
Екатерина
Мудрец
(11633)
14 лет назад
Буквальный перевод с древнееврейского – «из красной глины» (земля, из которой, по библейскому сказанию, был сотворен первый человек).
Marina ...
Просветленный
(20708)
14 лет назад
красный-это Адом.. а вот бэн Адам-это Человек, то есть сын Адама
P.S. а по-поводу красной земли.. действительно имя имеет общий корень и со словом земля и со словом красный ..земля на иврите "адама"
Yestay Manasbayev
Мастер
(1414)
14 лет назад
Перевод с казахского-человек.
Homo Internetus
Мастер
(2400)
14 лет назад
Слово тюркского происхождения, в тюркских языках почти одинаковое и значит "человек".
Похожие вопросы