1) Ящик переполнен -
http://www.mail.ru/pages/help/312.html http://www.mail.ru/pages/help/20.html Если размер исходящего письма больше объема свободного места в почтовом ящике отправителя, то оно не сохраняется в папке отправленное и не может быть сохранено как черновик.
2) Время хранения закончилось
http://www.mail.ru/pages/help/30275.html Файлы, приложенные к письму в виде ссылки, Вы можете скачать, перейдя на проект Файлы@Mail.Ru. Обратите внимание, время хранения таких файлов ограничено. Дата и время удаления указана в строке после ссылки на страницу скачивания.
3) Получатель - в настройках - установил автоматическую пересылку писем с файлами обратно :)