Как переводится или что означает фраза но пасаран?

Question

kvasha_valerii · Accepted Answer

В 30-х годах перед 2-й Мировой войной в Испании произошла революция. Это был девиз испанских революционеров. Перевод дали правильный: "Они не пройдут! " В смысле, немцы-фашисты, помогавшие профашистскому правительству Испании.

user_1851256 · Answer

Враг не пройдёт! Во время Гражданской войны в Испании этот лозунг использовала Долорес Ибаррури, сделав эти слова одним из символов антифашистского движения.

shmit · Answer

ответы неверные, это---ЗА СТАЛИНА!

eduard_173 · Answer

Они не пройдут. Использовалась республиканцами испании в значении: " Враги не пройдут"

vyazentsev_sergey · Answer

Они не пройдут

vasia_pupkin_52 · Answer

Это по испански: "Они не пройдут! "
В википедии
"В русский язык этот лозунг попал из испанского. Во время Гражданской войны в Испании его использовала Долорес Ибаррури, сделав эти слова одним из символов антифашистского движения. "

user_2935339 · Answer

no pasaran - по-испански
они не пройдут

ktenk_2 · Answer

Не сдаваться!

kreolka_1 · Answer

Ни шагу назад!

mars_83 · Answer

они не пройдут

chambo · Answer

Они не пройдут (исп).

rada_light · Answer

вперед