Кафтан это одежда из прошлого.. . Она никак не связана с кофтой.
"Кафтан — а, м. Старинная мужская долгополая верхняя одежда".
Заимств. из татарск. "верхнее, долгополое мужское платье разного покроя": запашное, с косым воротом, чапан, сермяга, суконник, армяк;
обычно кафтан шьется не из домотканины, а из синего сукна; он бывает круглый, с борами, кучерской, немецкий.. .
Их могли шить на подкладке и без подкладки. Плисовые кафтаны и кафтаны из синего сукна во второй половине ХIХ.. .
Термин " кафтан" появился в русских письменных источниках в XV веке. В XVI - XVII веках им обозначали мужскую комнатную и уличную одежду.
Старинное название "кафтан" сохранилось в языке и после петровских реформ национальной одежды,
Только этим словом уже обозначали костюм европейского типа. Кафтаны 18 века были отрезными по талии.
Кафтан становой царя Петра Алексеевича.