svemor
Просветленный
(23904)
15 лет назад
По-моему, от слова "всполошиться"- это когда всё вместе- паникёр, суетливый, бестолковый (не в смысле- тупой, а в смысле-без толку), очень беспокойный сам и других заводит, не рассудительный торопыга.
"Ремонт гвоздей,замена канареек"
Искусственный Интеллект
(135907)
15 лет назад
В украинском есть похожее слово - сполошный, но относится не к человеку, а к огню. Сполошні вогні зажигали в случае тревоги, бедствия. Вроде набатного звона. Возможно, это обычай степных народов: таким образом они передавали информацию на большие расстояния - с кургана на курган. . Само слово сполох - вспышка. Англ слово splash почти подходит: всплеск, суматоха.