PanteRRa
Мыслитель
(5273)
15 лет назад
АНГЛИЙСКИЙ
равняйсь - dress!
смирно! — attention!
вольно! — stand at ease!
ФРАНЦУЗСКИЙ
равняйсь! - alignement!
смирно! - garde à vous!, fixe!
вольно! — repos!
НЕМЕЦКИЙ
равняйсь! — richt' euch!
смирно! — Achtung!, stillgestanden!
вольно! — rührt euch!
ИСПАНСКИЙ
равняйсь — ¡alineación mar!
смирно! - ¡firmes!
вольно! — ¡en su lugar, descanso!
ИТАЛЬЯНСКИЙ
attenti a destra / a sinistra! — направо / налево равняйсь!
смирно! — zitti!; smettetela!; attenti!
вольно! — riposo!