Скажите, в США, как длится учебный год в школе? когда начинаются летние каникулы?

Это зависит не только от законов штата, но даже от правил принятых в каждом конкретном школьном округе. Если имеются в виду частные школы, то их расписание тоже может быть индивидуальным для каждой школы. Чаще всего продолжительность учебного года - 180 учебных дней. Неделя - пятидневная, каникулы в течение года имеют разную продолжительность, могут быть добавлены локальные выходные и дни повышения квалификации учителей.
В некоторый штатах учебный год начинается в первый вторник сентября, а в некоторых - на одну-две недели раньше. Заканчивается всё обычно к середине или к концу июня.
Например, в этом году в Нью-Йорке учебный год начался 9-го сентября, а закончится 28-го июня.
http:// schools.nyc. gov /Calendar/default. htm
В Бостоне - с10-го сентября по 24-е июня
http:// www. bostonpublicschools. org/ district_calendar
В одном из районов Мариленда - с31-го августа по 16 июня.
http:// www. montgomeryschoolsmd. org /info/calendars/
В Сан-Франциско - с 24-го августа по 4-е июня.
http:// portal.sfusd. edu/ template/default.cfm?page=calendars