Станислав Королёв
Просветленный
(42684)
14 лет назад
Не совсем понял вопроса... Ну вообще-то бокс - это английсок слово, означающее, собственно говоря, тот вид спорта, которым сейчас и занимаются боксеры. Слво "английский" к боксу добавляют для того, чтобы отличить это единоборство от некотрых других единоборств, к которым также почему-то традиционно применяют слово бокс, хотя в оригинальных названиях ничего подобного и в помине нет. А именно: французский бокс ( сават) , тайский бокс (муай-тай) , китайский бокс (саньда) . Но в оригинале, бокс - это именно английский бокс.
Источник: Здравый смысл