Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
16лет
Изменено
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Наука
+1

Что значит "Sic Gorgiamus Allos Subjectatos Nunc" <br>я думаю что это латынь

Дополнен

мне надо только перевод

Дополнен

это из игры Fable-The Lost Chapters

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
16лет

это не из "Addams Family"? из игры? ну тогда узнаете первоисточник :)
Sic gorgiamus allos subjectatos nunc - Мы с радостью пожираем тех, кто пытается нас подчинить - We gladly feast on those who would subdue us - это девиз семейства Аддамсов

P.S. Но это не латынь, а имитация латыни, называемая еще "псевдо-латынь" Dog Latin, так что не стоит красоваться перед преподавателем латинского :)
http://en.wikipedia.org/wiki/Dog_Latin

P.P.S. Люблю это кино!

Аватар пользователя
Ученик

nos sunt beatus ad devorandum qui conantur, ut subicite nobis. Вот та фраза на латыни

Аватар пользователя
Гуру
16лет

Это латынь.

Итак, мы торжествуем над теми, кто хотел нас подчинить.

Источник: знания...
Аватар пользователя
Ученик
16лет

Это и есть латынь

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
16лет

Если это и латынь, то написана она на олбанском языке. Так что перевести сложно.