Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
17лет
Изменено

Почему говорят :на западе, на Украине, на Кубе, на Алтае, но в России, в Узбекистане, в Крыму?!

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Оракул
17лет

Статья 1: Иногда говорят "он живет в России" или "в Уфе", но в некоторых случаях употребляется предлог на: "он живет на Украине", "на Урале", "на Волге". Каким правилом это определяется?

Ответ: Выбор предлога определяется правилами использования предлога при географическом названии, т. е. нормами глагольного управления при таких существительных. С названиями административных единиц (государств, городов, штатов, сел и т. д. ) употребляется предлог В. Предлог НА встречается здесь только в сочетаниях НА хуторе Белово, НА Харьковщине (со словами - географическими названиями, содержащими суффикс -щина) и НА Украине, НА Дальнем Востоке (названиями, не являющимися обозначением адм. единицы) . Правительство независимой Украины в 1993 году потребовало писать и говорить "В Украине" (первоначальное значение слова Украина - окраина, "на окраине", видимо, обидно для независимого государства) , но в разговорной русской речи это не привилось.
С названиями островов, полуостровов используется предлог НА (кроме случаев, когда слово обозначает административную единицу: В Крыму (адм. ед.) , но на Крымском полуострове) . Названия горных областей требуют предлога НА, если название имеет форму единственного числа: НА Урале, НА Алтае и т. д. С формой множественного числа принято употреблять предлог В: В Альпах, В Карпатах.
Что касается формы "на Волге", согласитесь, трудно жить в реке (В Волге) .

Статья 2: Считается ли принятое в украинских СМИ употребление В УКРАИНЕ допустимым вариантом в русском языке или же оно противоречит литературной норме?

Ответ: Управление "в Украине", на котором настаивают украинские СМИ, не только полностью соответствует норме русского языка, но и строго говоря, является единственно возможным "политкорректным" вариантом: Украина - название отдельной страны, следовательно, в Украине = в стране (ср. в Англии, во Франции и т. п.) . Однако такое употребление противоречит традиции нашего языка, в котором закрепилась форма "на Украине". А возникла она, кстати говоря, отнюдь не случайно: географическое название Украина имеет прозрачную славянскую основу, и означало слово "укра'ина" (с ударением на втором слоге) "пограничная область; окраина". Отсюда и употребление предлога "на".

Статья 3: Хотел бы прояснить вопрос с употреблением предлогов. Вы писали, что "Управление "в Украине", на котором настаивают украинские СМИ, не только полностью соответствует нормам русского языка, но и, строго говоря, является единственно возможным "политкорректным" вариантом: Украина - название отдельной страны, следовательно, в Украине = в стране (ср. в Англии, во Франции и т. п.). " Если по отношению к государству надо употреблять предлог В, то как тогда быть с Кубой и Кипром. Если предположить, что Камчатка станет отдельным государством, следует ли в этом случае говорить поехал в Камчатку. Как же быть?

Ответ: Язык - подвижное явление, кроме того, современная ситуация влияет на формирование и изменение норм. Еще десять лет назад никому бы и голову не пришло настаивать на варианте "в Украине", сейчас же дело может дойти до межгосударственного конфликта из-за употребления в официальных документах предлога "на", хотя, строго говоря, традиционно мы всегда употребляли именно его. Что касается Кубы и Кипра, то логично использовать предлог "на", говоря об острове (поехал на Кубу) , и предлог "в", когда речь идет о государстве (в республике Куба) . И, вероятно, если незалежная Камчатка потребует, мы будем в официальных документах писать "в Камчатке".

Аватар пользователя
Мыслитель
16лет

Ничего неполиткорректного в употреблении выражения "на Украине" нет. Незачем искусственно менять нормы русского языка в угоду национальным амбициям кого бы то ни было.
Не только НА КИПР, НА КУБУ, но и НА РУСЬ.
Вы пишете: "на Кубу", но "в республику Кубу"
"На Украину" - "в республику Украину".

Аватар пользователя
Мыслитель
16лет

Вообще в языке много необъяснимого и не совсем логичного, как в самой жизни. Те же неправильные глаголы - есть, дать. Разноспрягаемые глаголы - хотеть, бежать. Родит. падеж мн. числа слова "мечта" - мечт?! -невозможно образовать! Если мы рационалистически унифицируем язык, он будет подобен безвкусной дистиллированной воде.
Менять грамматику в угоду моменту - это безумие. Достаточно не произносить обидных слов, прямо оскорбляющих национальное достоинство.

Аватар пользователя
Ученик

Скажите пожалуйста, почему "в", а не "на" Гренландии, это же остров, в Японии, но на Кубе, на Кипре? Почему в Крыму, но на Камчатке?

Аватар пользователя
Ученик

Конченый бред от толкования и желаний хохлов. Вы давайте их слушайте чаще. Тогда и вместо словосочетания "русский язык" пишите "руська мова" чтобы ущербных бандеровцев не обижать. Украинцы там давно не живут, по европам сортиры моют, а оставшиеся шизонутые бандеровцы, которым срочно нужно с Бандерой встретиться. Было и всегда говорилось "На Украине" и не хрен нищим подавать. Вот в мове пусть и пишут как им надо и спилкуются если что.

Аватар пользователя
Ученик

Издавна говорили "на Руси", а слово "Россия" происходит именно от слова "Русь". Означает ли это, что допустимо говорить "на России"?

Аватар пользователя
Искусственный интеллект
17лет

Куба открыта всем ветрам и её можно облететь всю и увидеть сразу.. .
на неё обычно спускаются с небес или подходят на корабле и высаживаются НА берег
на Кубе
на Украине, как на окраине, степи, открытое место.. .

в Сибири - по аналогии - в тайге, в Белоруссии - потому что леса, чаща, заблудиться можно, в Европе - большая территория и в США - тоже много места и горы есть, и джунгли.. .

в обычно употребляется, когда лес, пещеры, закрытое пространство,
в тайге, но на поляне,
в лесу, но на опушке,
в воде, но на берегу
на плато, на равнине, на скалах, но в горах, в ущелье, в овраге

на стадионе, но в школе, на сцене, но в театре

Аватар пользователя
Оракул
17лет

В России-закрытое,а на Украине открытое пространство?На Кубе -открытое,а в Крыму -закрытое ;)))

Аватар пользователя
Ученик
5мес

Что ты несешь, боже. Тебя Задорнов укусил?

Аватар пользователя
Мастер
17лет

Все это условно . С исключениями и допущениями. Но общий подход такой.
Куба - остров. Украинва - некий край, регион ( что и злит Хохлов)
Запад - тоже територия. Это попадает в ряд - на Алтае, на Кубани, на Львовщине.
А если о стране, то " В".

Аватар пользователя
Оракул
17лет

Ешё бы не злило!Центр Европы,а никто не считается!И даже Федя обзывается ;))

Удаленный ответ Ответ удалён
Аватар пользователя
Ученик
9лет

"НА" повелось ещё с тех пор когда мы были жителями одной страны, как и сейчас мы называем некоторые части своей страны: "на камчатке", "на урале" и т. д. Украина произошло слово Окраина

Аватар пользователя
Ученик
9лет

Ну вам то Поросенко новую выдал) Не отрекайтесь от корней, вы люди с окраины.

Аватар пользователя
Профи
17лет

уже давно говорят

В УКРАИНЕ!!!! ( в стране)

Предлог "на" может использоваться 1. C географическими названиями (например, на Урал) 2. C государствами (например, на Мадагаскар, на Ямайку) 3. C названиями рек (например, на Волгу, на Дунай) 4. C названиями морей (например, на Черное море, на Каспийское море) 5. C названиями озер (например, на Чудское озеро, на озеро Куртна) 6. C названиями водопадов (например, на Ниагарский водопад) 7. C названием водохранилищ (например, на Рыбинское водохранилище) 8. На Эльбрус 9. C названиями поверхностей (например, на Скандинавский полуостров, на Балтийской гряде, на Подольской возвышенности, на остров Сахалин, на Прикаспийскую низменность, на Западно-Сибирскую равнину, на полуостров Ямал, на Среднесибирское плоскогорье, на Становой хребет, на Становое нагорье, на Енисейский кряж, на Северные увалы, на Каракумский канал, на Северно-Ледовитый океан, на пик Коммунизма, на мыс Нордкин) 10. На экватор.

Предлоги в и на, когда речь идет о географических названиях, призваны уточнять пространственные понятия. С административно-географическими названиями принято употреблять предлог в, однако горные области претендуют на оба предлога – в зависимости от смысла. Мы говорим «на Урале» , «на Кавказе» , когда подразумеваем именно местность, и «в Альпах» , «в Гималаях» , когда подразумевается нахождение среди гор, в горах. С этой точки зрения следовало бы говорить «вУкраине» . Здесь, видимо, тот случай, который справочники определяют как «влияние народного языка» . Поскольку предлог в в пространственном значении употребляется в обозначении ограниченного пространства, а предлог на – напротив, возможно, здесь сыграли роль размеры страны и ее природное и климатическое богатство. Своего рода, дань уважения. Здесь вообще наша речь не слишком следует правилам: мы говорим «на Кавказе» и «в Закавказье» . Пожалуй, самое точное объяснение – так сложилось исторически.

Аватар пользователя
Ученик

На русском языке будет НА Украине! НА Кубе! НА Аляске

Аватар пользователя
Ученик

Есть просто способ проверить есть официальные ресурсы рф в которых написано: официально в принято литературной нормой говорить на украине. Не стали это менять после обретения украинской суверенности, и нет в этом ничего такого, просто исключение, у нас полно правил с кучей исключений, которые так или иначе образовались

Аватар пользователя
17лет

я когда-то спрашивала учительницу по украинскому, почему говорят "на Украине"
Ответа было 2, но я помню 1 из них - на Украине, так написал какой-то поэт в стихе своем, поэтому и говорят на Украине. Если хотите, могу во вторник спросить и прислать вам ответ

Аватар пользователя
Оракул
17лет

Хорошо!Ждём до вторника,это будет ответ специалиста!

Аватар пользователя
Мыслитель
17лет

Потому что не грамотные, везде надо В.

Аватар пользователя
Профи
17лет

не везде!

На Кубе (на островах), на Алтае (на горной местности)



Видео по теме