Какая разница между HTML и HTM?
В принципе никакой. Просто раньше расширения были не больше трех букв (DOS больше не позволял) . Потому и появился htm. Потом когда расширения стали непринципиальны (с появлением Windows) то ввели расширение html (почему не оставили старое - не знаю, видимо хотели отличиться, а скорее всего для продвижения системи Windows). Сейчас этими расширениями различают Windows и Unix системы. Как я разобрался html расширение сделали специально для того чтобы продвигать Windows хостинги. Но я могу и ошибаться. Для конечного пользователя это на принципиально, поскольку все современные браузеры понимают оба расширения без проблем.
в HTML на одну букву больше
Никакой. Просто раньше было ограничение на максимум 3 символа в расширении. И кое-где оно еще используется.
Я не в курсе всех тонкостей, НО! Когда я закинул на хостинг .htm - страница автоматически не открывалась по переходу по ссылке. И не открывалась, что бы я не пробовал! Пока не добавил "l" в конец расширения файла. Имейте в виду.
HTM это формат файла, а HTML это язык разметки гипертекста