Что значит наклейка на заднем стекле у РЕНО "Elf"?

Elf и Renault — партнерство, основанное на доверии

Более тридцати пяти лет продолжается сотрудничество Elf с компанией Renault. Все эти годы две компании поддерживают друг друга во всех начинаниях, как в технологических или спортивных, так и в коммерческих.

Примечательно, что это партнерство охватывает все области деятельности — от научных исследований до конечных продаж и сервисного обслуживания. В течение тридцати пяти лет директора, технические работники, инженеры и маркетологи двух компаний работают вместе, обмениваясь технической и коммерческой информацией и пожиная плоды работы друг друга.

Каждый раз, когда Renault вступала в неизведанные области — как это было при создании турбо-двигателя, технологий прямого и непрямого впрыска, увеличении интервала замены масла и так далее — Elf создавала новые продукты, соответствующие проводимым усовершенствованиям.

Все автомобили Renault сходят с конвейера, заправленные маслом Elf. Их гарантийное обслуживание осуществляется только при использовании авторизованных масел и смазок Elf. Так же компанией Elf был разработан ряд специализированных продуктов для Renault: масла для грузовых автомобилей — Huiles Renault Diesel, трансмиссионное масло для автоматических коробок передач — Renaultmatic, Tranself TRZ — трансмиссионное масло для Renault Safrane и Laguna. Все эти продукты не имеют аналогов по химическому составу и вязкости.