Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

"Жена Цезаря вне подозрений" перевести на латынь

андрей комаров Ученик (106), закрыт 17 лет назад
Лучший ответ
Maria Просветленный (29021) 17 лет назад
Например, так:
Caesaris conjunx extra suspicationem est. (дословно)

А можно еще так:
Caesaris uxor in suspicionem non cadit.
Caesaris uxor sine ulla suspicione.
Caesaris uxor suspecta non est.
Caesaris uxor suspecta esse non debet.
Caesaris uxor suspicanda non est.
Caesaris uxor non suspicitur.
Caesaris uxoris suspici non est.

А как сказал сам Цезарь и говорил ли он это вообще, лично мне - неизвестно :)
Остальные ответы
Похожие вопросы