Такое подключение возможно, но потребуется спаять конвертер интерфейсов LVDS на VGA или DVI (на DVI проще, т. к. это цифровой интерфейс в отличии от аналогового VGA).
Или купить такой интерфейс (что достаточно непросто - я себе выписывал из Китая)
Что у Вас за ноут и что за матрица в нём?
Если решите всё-таки заморачиваться с подключением к "большому брату", то рекомендую почитать
http://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=48:1490 Если решите отремонтировать ноутбук и находитесь в Москве, то пишите. Постараюсь реанимировать с минимальными фин. затратами.