Почему в книге Сумерки друга Элис зовут Кэри, а в остальных книгах и в фильме - Джаспер?

Question

Может Стефани не понравилось имя Кэри? Мне кажется оно ваще женское =)))

katia_tyryshkina · Accepted Answer

Просто "Сумерки" в России перевели и выпустили до того, как Стефани решила поменять Кери на Джаспер. Я такое читала. Но лично я не совсем понимаю, как можно выпустить книгу и на ходу менять имена главных героев %/

anastasiia_19459 · Answer

Я тоже это заметила, но Кэри только в Сумерках, в остальных частях саги имя Джаспер.

christina_andreeva · Answer

я тоже это заметила.... наверное, потому что Кэри как то не звучит, а Джаспер, звучит... логично))