А в России знают...что такое ..."коханый" ???)))(внутри)

В Росси, то знают, а вот на украине навряд ли. коханная происходит от немецкого слова kochin, что значит кухарка. Славянские, чешские и польские женщины, в домах немецких господ одновременно были и кухарками и любовницами. Отсюда и слово коханная, - любовница господина. На литовском языке, ( а как известо литовцы, украинцы белорусы и поляки жили в одной стране) , до сих пор kekse - это потаскуха, проститутка. Из польского же языка это слово вошло и в украинский. В остальных же не ополяченых и не онемеченых славянских языках этого слова нет.