Почему Word подчёркивает красным слова "осёл", "козёл", "розовый", "голубой" и название города Мёнхенгладбах?

Первые четыре слова компьютер точно знает.

Но эти слова в разном контексте могут быть употреблены с различной стилистической окраской. "Горный козел" (нейтральная) и "ты - козел" (экспрессивная) .
И так далее.
Просто проверка орфографии в Word может быть настроена по-разному. С учетом того, какой набор правил определен. По умолчанию либо по Вашему выбору.



Естественно, что в деловой переписке или при соблюдении всех правил проверка орфографии "заругается", то есть скажет Вам "данные слова не могут быть использованы при данном типе письма". Если Вы уверены, что именно такие слова должны звучать в тексте, то выход есть. И даже два.

Первый: игнорировать красные подчеркивания, улыбаясь.
Второй: настроить проверку орфографии так, как удобно самому.

Мёнхенгладбах.. .

Ну вот у меня теперь это слово ДОБАВЛЕНО в словарь, как и много других слов))) )