пребывания или прибывания?

есть оба слова

Пребывать в столице (офиц. и книжн.) , в ожидании, в унынии; прибывать на станцию, в весе, в чье-л. распоряжение.

приставка зависит от значения слова

в зависимости от значения слова.
например, прЕбывать в забвении, или прИбывать на Казанский вокзал.
Зависит от контекста!
В значении приближение - пишем прИ, а если уместно (мысленно) подставить приставку ПЕРЕ- то прЕ!

в зависимости от контекста. например - пребывать в уныние, прибывать поездом №134

прибывать- в значении приближения
пребывать- в значении нахождения в состоянии

Зависит от лексического значения! Пишется приставка ПРИ, когда она придала слову лексическое значение - ПРИближение.. . (ПРИбыть) , а если она заменяется приставкой ПЕРЕ, то следовательно - ПРЕ (ПРЕбывать, ПЕРЕбывать)

определить контекст

ды