СУМЕРКИ!!! Кто читал, подскажите почему Джаспера зовут Кэри , а фамилия у него и Розали Хейл???(1 книга)

Кери потому что автор так назвала его сначала и уже отправила книгу в Росию, а потом переименовала его на Джаспера. В других странах в 1 книге Джаспер. В остальных частях везде Джаспер.
Фамилия Хейл чтобы Джаспер мог быть с Элис, а Розали с Эмметом. Если они все были бы Калленами, то не могли бы быть вместе))