как переводится HAUL VIDEO какое видео??..

Question

как переводится HAUL VIDEO какое видео??..

Виктория Фёдорова Профи (848), закрыт 14 лет назад

Answer 1

на английском (отсюда - http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20090609202611AASapBg):
A haul video is just when they show stuff that they bought, like at the mall or at a store.. Just like sometimes its a mall haul; makeup haul. Or things like that. Hope i helped!
Попробуем перевести: haul video - -это когда они показывают всё, что они накупили, например, в торговом центре и т. п. Это может быть косметика (см. сюда http://www.youtube.com/watch?v=iVuIAyVMv64) и т .п.

Answer 2

Скорее всего Видео из поездки.

Но вообще надо смотреть по контексту, потому что слво haul имеет очень широкий смысл.

Answer 3

Haul Video - ну если перевести по-смешному но точно - "трофейное видео".
Это видео, которое американские (японские, европейские и иже с ними) туристы снимают в поездках в Индию (Китай, Корею, Таиланд и иже с ними) . Более точно "видео из дальних поездок".
Вобщем показывают друзякам, чего они там наснимали интересненького.

Answer 4

Кароче говоря по современному обзор покупок

Answer 5

Это шопинг по магазинам ты показываешь то что ты хочешь купить

Answer 6

В данном контексте используется одно из значений слова haul - "улов", "трофей". То есть демонстрация, примерка магазинного "улова" или "трофеев", или покупок, присланных из интернет-магазина.

Answer 7

Try on haul - на youtube много видео, чтобы получить представление, что это такое.