Как англоговорящие понимают друг друга?

Они с детства привыкают)

А вобще говорят, что англичане перед тем как сказать фразу составляют ее в голове, выстраивая ее полностью, потому что одни и те же слова могут иметь разный смысл. А русскоговорящие не выстраивают фразу заранее, а говорят подряд, выстраиваяя фразу на ходу)) ) ну да, получается, что англоговорящее думают перед тем, как говорить, а мы в процессе)))

Пи́джин (англ. искаж. pidgin) — общее наименование языков, возникающих в экстремальной ситуации межэтнических контактов при острой необходимости достичь взаимопонимания. При образовании пиджина, как правило, контактируют три языка и более.

Обычно пиджинизированные языки возникали при контактах представителей европейской цивилизации с колонизируемыми народами, либо как лингва-франка — в результате торговых отношений. Как правило, эти образования отличаются примитивностью и остаются лишь средствами межэтнического общения. Словарный запас такого языка обычно не превышает 1500 слов. В случае, если пиджин будет усвоен детьми и станет их родным языком (как это происходило, например, с детьми рабов на плантациях) , он может развиться до состояния креольского языка (напр. бислама и ток-писин) .

Первым примером пиджина можно считать английский, который сформировался как смесь бритского (кельтского) , саксонского (германского) и французского языков. В современном английском языке, по мнению некоторых лингвистов, 30 % корневых слов германского происхождения, 31 % из французского языка, 20 % из латыни, 3 % из греческого. Оставшиеся 16 % приходятся на кельтский и другие языки.

- Иван Иванович у себя?
- Нет, вышел.
- А в цеху его нет?
- Овцехуев уже давно уволился.

Дети, пишите: "В комнате тишина. Только слышно как в углу скребет мышь. "
Мария Ивановна, а кто такой вуглускр?

Точнейший перевод на английский
In the corner scrapes a mouse.
Who is Inthecornersc?

Короче говоря, у все все примерно одинаково, и трудности те же.