Что значит Shannaro?

Question

Что значит Shannaro?

Chipatsuva Kankuro Ученик (230), закрыт 15 лет назад

Никак не вкурю

Answer 1

Shannaro - это что-то вроде слова-паразита, просто такая присказка. Точного перевода на русский нет, но значение имеет подобное нашим "чёрт возьми" или "будь я пролкят" ^^'

Answer 2

Не то стиль не то направление китай, япония!! ! Непонятно !!!Это собственное название чего то,,,, стиль мультиков аниме ,,,

Answer 3

если ты имеешь ввиду Shannaro как из аниме типо наруто то это чёрт подери или чёрт возьми чаще чёрт подери

Answer 4

Если вы говорите про Наруто то это слово переводится как :получай! Ну или типо того, а когда она говорит shannaroe или как то так то это возьми, получайте но я точный перевод не знаю