Как пожелать "приятного просмотра" по-английски?
Дополнен Дополнен
А нет ли какой-нибудь устоявшейся фразы на подобие "Good night" или "Have a nice day"?
Речь идёт о фильме.
И первый, и второй вариант оценили плохо, но реального ответа так никто и не написал.
Видимо, всё-таки устойчивой фразы нет, а второй ответ я бы так плохо не оценивала. Это, можно сказать, единственные возможные варианты (+ им подобные).
По дате
По рейтингу
думаю что-то вроде -I hope you'll like this... (movie, exhibition, music show, etc.)
I wish you to have a pleasant viewing
pleasant view