вiтаю -поздравляю или приветствую?

Question

вiтаю -поздравляю или приветствую?

hiwa Мастер (1402), закрыт 15 лет назад

Дополнен 15 лет назад

в титрах-как перевод слова поздравляю, а по телеку-на параде, кажется-"витаю воив! "

Answer 1

Вітаю - поздравляю
Вітаю - приветствую, однако привітання - это именно поздравление.
А слово віншую в разговорной речи не употребляется.

Answer 2

Василий Воробьев Мастер (2484) 15 лет назад

все зависит от контекста

Answer 3

..Luck.. Знаток (487) 15 лет назад

100% приветствую

Answer 4

Прывiтанне - приветствие. Поздравляю - вiншую

Answer 5

Согласна с Василием Воробьевым.

Вітаю зі святом - поздравляю с праздником
Вітаю всіх хто приєднався до нашого клубу - приветствую всех, кто вступил в наш клуб.