Перевод с английского на русский ! Помогите !
US Goverment
By, the constitution of 1787 (and the amendments to it )
the goverment of the USA is composed of three branches:the executive one, the legislative one, and the judical one.
The highest executive one power in the US is vested in the President of US, who is elected for a term of 4 years be electors of each state. The Presidential election is held every four years in November. The President of the USA must be a native-born citizen, resident in the country for 14 years and at least 35 years old.
The President is to carry out the programmes of the Goverment, to recommend much of thr legislation to the congress. He is to appoint Federal Judges, ambassadors to ther countries and heads of various governmeте departaments, called secretaries.
The legislative power belongs to the Congress of the US cosisting of two chambers : the Senate is composed of two members from each state elected for a term of 6 years, one third being elected every two years. The number of representives from each state to the House of Representatives depends on the number of people in each particular state.
In order to become a law all bills and resolutions must pass both the House and must be signed by the President.
An important role in the American legislation is played by so-called "lobbyists". They are often more influentinal than Congressmen themselves.
The Supreme Court is the highest judical organ of the US and the head of the judical branch of power.The Supreme Court consists of the Chief Justice of th USA and a number of Associate Justices.
The USA is divided into 11 judicial circuits, each one being served with a Federal Court of Appeals. There are about 90 district courts in different parts if the US. The district courts are the lowest ones in the Federal court system.
Most of the criminal and civil cases are tried by these courts.
Each state has a constitution similar to the constitution of the entire nation and all the power in each state is divided into executive, legislative and judical. The head of each state is the governor of the state.
Each stat has each won system of courts similar ot that of the Federal courts.
По конституции США (и поправкам к ней) власть состоит из 3-х ветвей - исполнительной, законодательной и судебной. Высшая исполнительная власть - президент, избираемый на 4 года выборщиками штатов. Воборы президента проводятся раз в 4 года в ноябре. Президент должен быть гражданином США по рождению, прожившим в Штатах не менее 14 лет и не моложе 35. Президент обязан выполнять правительственные программы, выдвигать законопроекты в конгресс. Он назначает федеральных судей, послов иностранные государства и руководителей различных госюучреждений, называемых секретариатами. Законодательная власть принадлежит конгрессу, состоящему из двух палат. Сенат состоит из 2-х представителей штатов, избираемых каждые 6 лет и третьего, избираемого каждые 2 года. Число депутатов от штата в палату предстваителей зависит от численности населения штата. Для того, чтоб стать законом, законопроект должен пройти голосование в каждой палате и быть подписанным президентом. Большую роль в законотворчестве играет лобби, которое подчас более влиятельно, чем сами конгрессмены. Верховный суд является высшим юридическим органом и главой судебной ветви власти. Верховный суд состоит из главного судьи нескольких ассоциированных судей. США поделено 11 юридических округов, каждый из которых обслуживается федеральным апелляционным судом. В разных частях США ещё около 90 региональных судов. Это низшая инстанция федеральной судебной системы.
Большинство уголовных и гражданских дел рассматривается этими судами. Каждый штат имеет конституцию, аналогичную общенациональной, и в каждом штате власть делится на исполнительную, законодательную и судебную. Главой каждого штата является губернатор. Каждый штат имеет систему судов, аналогичную федеральной.
Уффф!!!
Правительство США
Автор, в Конституции 1787 года (и поправки к нему)
Правительство США состоит из трех ветвей: исполнительной один, законодательный и судебный.
Высшая исполнительная власть в одной США возлагается на президента США, который избирается сроком на 4 года будет выборщиков каждого штата. Президентские выборы проводятся каждые четыре года в ноябре. Президент США должен быть гражданин по рождению, проживающий в стране в течение 14 лет и по меньшей мере 35 лет.
Президент является проведение программ Правительства, рекомендовать многом Чет законодательства к Конгрессу. Он заключается в назначении федеральных судей, послов стран существуют и руководители различных департаментов governmeте, называемый секретарей.
Законодательная власть принадлежит Конгрессу США cosisting из двух палат: сената входят два члена от каждого штата, избираемых сроком на 6 лет, треть из которых избираются каждые два года. Количество представителей от каждого штата в палате представителей, зависит от количества человек в каждом конкретном государстве.
Для того, чтобы стать законом все законопроекты и постановления должны пройти И дом, и должен быть подписан президентом.
Важную роль в американском законодательстве играют так называемые "лоббистами". Они часто influentinal больше, чем самих конгрессменов.
Верховный суд является высшим судебным органом США и глава судебной ветви power.The Верховный суд состоит из главного судьи й США и ряда ассоциированных судей.
США разделена на 11 судебных округов, в каждом из которых служили в Федеральном апелляционном суде. Есть около 90 районных судов в разных районах, если в США. Окружные суды являются самые низкие в системе федеральных судов.
Добавлено 1 минуту назад
Большинство уголовные и гражданские дела рассматриваются в этих судах.
Каждое государство имеет конституцию, аналогичные Конституции весь народ и всю власть в каждом государстве делится на исполнительную, законодательную и судебную. Руководитель каждого государства является губернатором штата.
Каждый стат имеет каждый выиграл судебную систему от аналогичных, что в федеральные суды.
Правительство США
Автор, в Конституции 1787 года (и поправки к нему)
Правительство США состоит из трех ветвей: исполнительной один, законодательный и судебный.
Высшая исполнительная власть в одной США возлагается на президента США, который избирается сроком на 4 года будет выборщиков каждого штата. Президентские выборы проводятся каждые четыре года в ноябре. Президент США должен быть гражданин по рождению, проживающий в стране в течение 14 лет и по меньшей мере 35 лет.
Президент является проведение программ Правительства, рекомендовать многом Чет законодательства к Конгрессу. Он заключается в назначении федеральных судей, послов стран существуют и руководители различных департаментов правительства, называемый секретарей.
Законодательная власть принадлежит Конгрессу США состоящих из двух палат: сената входят два члена от каждого штата, избираемых сроком на 6 лет, треть из которых избираются каждые два года. Количество представителей от каждого штата в палате представителей, зависит от количества человек в каждом конкретном государстве.
Для того, чтобы стать законом все законопроекты и постановления должны пройти И дом, и должен быть подписан президентом.
Важную роль в американском законодательстве играют так называемые "лоббистами". Они часто немного больше, чем самих конгрессменов.
Верховный суд является высшим судебным органом США и глава судебной ветви правительства. Верховный суд состоит из главного судьи США и ряда ассоциированных судей.
США разделена на 11 судебных округов, в каждом из которых служили в Федеральном апелляционном суде. Есть около 90 районных судов в разных районах, если в США. Окружные суды являются самые низкие в системе федеральных судов.
Добавлено 1 минуту назад
Большинство уголовные и гражданские дела рассматриваются в этих судах.
Каждое государство имеет конституцию, аналогичные Конституции весь народ и всю власть в каждом государстве делится на исполнительную, законодательную и судебную. Руководитель каждого государства является губернатором штата.
Каждый стат имеет каждый выиграл судебную систему от аналогичных, что в федеральные суды.
Правительство США
Автор, в Конституции 1787 года (и поправки к нему)
Правительство США состоит из трех ветвей: исполнительной один, законодательный и судебный.
Высшая исполнительная власть в одной США возлагается на президента США, который избирается сроком на 4 года будет выборщиков каждого штата. Президентские выборы проводятся каждые четыре года в ноябре. Президент США должен быть гражданин по рождению, проживающий в стране в течение 14 лет и по меньшей мере 35 лет.
Президент является проведение программ Правительства, рекомендовать многом Чет законодательства к Конгрессу. Он заключается в назначении федеральных судей, послов стран существуют и руководители различных департаментов governmeте, называемый секретарей.
Законодательная власть принадлежит Конгрессу США cosisting из двух палат: сената входят два члена от каждого штата, избираемых сроком на 6 лет, треть из которых избираются каждые два года. Количество представителей от каждого штата в палате представителей, зависит от количества человек в каждом конкретном государстве.
Для того, чтобы стать законом все законопроекты и постановления должны пройти И дом, и должен быть подписан президентом.
Важную роль в американском законодательстве играют так называемые "лоббистами". Они часто influentinal больше, чем самих конгрессменов.
Верховный суд является высшим судебным органом США и глава судебной ветви power.The Верховный суд состоит из главного судьи й США и ряда ассоциированных судей.
США разделена на 11 судебных округов, в каждом из которых служили в Федеральном апелляционном суде. Есть около 90 районных судов в разных районах, если в США. Окружные суды являются самые низкие в системе федеральных судов.
Добавлено 1 минуту назад
Большинство уголовные и гражданские дела рассматриваются в этих судах.
Каждое государство имеет конституцию, аналогичные Конституции весь народ и всю власть в каждом государстве делится на исполнительную, законодательную и судебную. Руководитель каждого государства является губернатором штата.
Каждый стат имеет каждый выиграл судебную систему от аналогичных, что в федеральные суды.
Правительство США
By, Конституция 1787 года (и поправки к нему)
the правительства США состоит из трех ветвей: исполнительной один, законодательный и судебный.
The высшей исполнительной властью одного в США, возлагается на президента США, который избирается сроком на 4 года будет выборщиков каждого штата. Президентские выборы проводятся каждые четыре года в ноябре. Президент США должен быть гражданин по рождению, проживающий в стране в течение 14 лет и по меньшей мере 35 лет.
The Президент является проведение программ Правительства, рекомендовать многом Чет законодательства к Конгрессу. Он заключается в назначении федеральных судей, послов стран существуют и руководители различных департаментов governmeте, называемый секретарей.
The законодательная власть принадлежит Конгрессу США cosisting из двух палат: сената входят два члена от каждого штата, избираемых сроком на 6 лет, треть из которых избираются каждые два года. Количество представителей от каждого штата в палате представителей, зависит от количества человек в каждом конкретном государстве.
In того, чтобы стать законом все законопроекты и постановления должны пройти И дом, и должен быть подписан президентом.
An важную роль в американском законодательстве играют так называемые "лоббистами". Они часто influentinal больше, чем самих конгрессменов.
The Верховный суд является высшим судебным органом США и глава судебной ветви power.The Верховный суд состоит из главного судьи й США и ряда ассоциированных судей.
The США разделена на 11 судебных округов, в каждом из которых служили в Федеральном апелляционном суде. Есть около 90 районных судов в разных районах, если в США. Окружные суды являются самые низкие в системе федеральных судов.
Большинство уголовные и гражданские дела рассматриваются в этих судах.
Each государство имеет конституцию, аналогичные Конституции весь народ и всю власть в каждом государстве делится на исполнительную, законодательную и судебную. Руководитель каждого государства является губернатором штата.
Each стат имеет каждый выиграл судебную систему от аналогичных, что в федеральные суды.
