Что написано пером, не вырубишь топором
Почему?
"Не менее удивительно происхождение распространенной пословицы "что написано пером, то не вырубишь топором": ее смысл понятен только тому, кто имел дело с палимпсестами и знает, как трудно вытравить из пергамента первоначальный текст и какие для этого применялись средства. "
Шутка с www.kvartet-i.ru:
Стало известно происхождение пословицы «Что написано пером – не вырубишь топором» . Оказывается, это старинная французская пословица, спровоцированная противостоянием двух известных французских писателей – Шарля Перро и Мишеля Топорра. Дело в том, что они поспорили, что Мишель вырубит все, что напишет Шарль, но у него это не получилось.
Потому, что писателей много развелось... и читателей, а отвечать некому! Подписаться под чем-то легко, отвечать за это трудно! Равно, как и "Слово не воробей, вылетит - не поймаешь!!!" так и это !Что написано пером - не вырубишь и топором!"
Думать надо , что писать и говорить, а главное отвечать за свои слова! Ведь в слове есть великое значенье: им можно поднять человека до невиданых высот, а можно и убить!
После написания пером бумага приобретает свойство нерубаемости. Попробуй!
рукописи-то, как сказал Воланд, не горят... вот и получается, что написанное все равно уже свершилось, т. е. оно уже написанО - прош. вр... поэтому все равно эти (написанные) мысли остались во времени
Ага, как говорится, слово - не воробей, вылетит - не поймаешь. И будешь потом мучиться всю оставшуюся жизнь.
