Top.Mail.Ru
Ответы

Кто такой гастарбайтер ?

Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
Аватар пользователя
Новичок
15лет

Гастарба́йтер (нем. Gastarbeiter дословно: гостящий работник (нем. Gast + Arbeiter) = гость+рабочий) — жаргонизм, обозначающий иностранца работающего по временному найму на непрестижной работе (напр. грузчики, разнорабочие, уборщики и пр.) .

Слово заимствовано в конце 1990-х из немецкого языка, получило широкое распространение в СМИ на территории РФ и СНГ, сначала в Москве и Санкт-Петербурге, а затем прочно вошел в разговорную речь россиян и граждан бывшего СССР.

В отличие от таких слов как «гастроль» (выступление в гостях) , «гаст-профессор» (приглашенный для чтения курса в другом вузе) , пришедших в русский из немецкого, слово «гастарбайтер» — не нейтрально, а имеет выраженную негативную окраску, варьирующую от отчуждённо-казённой (напр. когда употребляется в сми) до чётко шовинистической в быту („гасты“, „гастеры“).

Источник: <noindex><a rel="nofollow" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Гастарбайтер" target="_blank">http://ru.wikipedia.org/wiki/Гастарбайтер</a></noindex>