когда пишется тоже а когда то же

Союзы тоже и также необходимо отличать от сочетаний то же (местоимение и частица) и так же (наречие и частица) ; в большинстве случаев частицу же в сочетаниях можно опустить или переставить в другое место предложения. Кроме того, союзы и сочетания различаются значением. Ср. : Вы тоже (также) любите спорт? (И вы любите спорт? ) — В кафе я заказал то же, что и вчера. Я работал так же, как и всегда.

Тоже пишется слитно, если можно заменить на ТАКЖЕ. ТО ЖЕ пишется раздельно, если ЖЕ можно убрать или переставить в другую часть без изменения смысла.

Бля ну ты тупень

Если частицу "же" можно отбросить и смысл предложения не поменяется, то раздельно, например:
Я ел то же, что и она.
Она тоже пошла в кино.