Как перекодировать из Win1251 в koi-8r?

у меня на одной машине Линукс на другой Виндоус. Я хотел бы перенести файлы с виндоус на Линукс, но при переносе линукс не понимает кодировку win1251 в именах файлов. подскожите, если такая прога для винды или скрипт для линукса, который бы все имена файлов сделал бы читаемым (перевел бы в кодировку koi-8r)?