Как приодалеть языковрй барьер

Question

Как приодалеть языковрй барьер

Butterfly Popova Мастер (1914), закрыт 17 лет назад

Я учу английский и комплексую по поводу разговорного языка, особенно, если рядом люди говорящие на русск. и англ. Что делать?

Answer 1

как преподаватель языка, скажу- самое верное средство преодолеть такой борьер-это окунуться непосредственно в среду общения...т.е. пожить какое то время в той стране язык которой вы учите...непосредственно с самими носителями языка...как минимум год...а еще очень помогают частные уроки один на один с учителем+ интенсивное изучение языка...можно смотреть фильмы или передачи на том языке...завести друзей по интернету, сначала переписываться, потом постепенно переходить на разговор, есть мсн, скайп, аська,...другие программы...
удачи вам в изучении ин. языков!!

Answer 2

Мычи как корова... подумают что ты нимая....

Answer 3

не обращать внимания и просто говорить.

Answer 4

Говорить как можно больше - поверьте, оно придет :)
Сам прошел через это..

Answer 5

У меня такая же проблема. Вроде в голове всё могу сформулировать, а говорить боюсь=(

Answer 6

у меня тоже самое, с иностранцами нет проблем, а если рядом "свои" не могу говорить. наплевать на всех и говорить, если не говорить то и не научишся никогда

Answer 7

Kalinka Malinkina Гуру (2535) 17 лет назад

говорить и не боятся, как можешь

Answer 8

Все достаточно просто. Пойми что и эти люди тоже учились раньше и чем больше ошибок сделаешь ты тем тебе лучше, потому что ты их поймешь с самого начала а не когда уже будешь делать ошибку постоянно и общение. Говорить. Необязательно с человеком у которого родной язык англ а с кем-нибудь у кого хороший уровень

Answer 9

если б ты пообщалась с америкпнцами, то не комплексовала! Для них граматика вообще не существует! И глагольные времена сводятся к трём!

Answer 10

u menia byla poxozhaja situacija. No kogda mne prishlos' zhyt' sredi angli4an i riadom ne bylo ni odnogo, kto govoril by na moem jazyke, to ja na4ala razgovarivat'....kak govoritsia, zhyzn' zastavila. A sej4as ja prakti4eski svobodno govoriu po-anglijski, da i zhyvu ja s portugalcem, i druzej nikogo net riadom, tak 4to celymi dniami toko anglijskij i anglijskij.
Spasibo OTBETam, xot' zdes' po-russki poobshiatsia mozhno :)

Sovet: obshiajsia TOLKO s angli4anami, razgovarivat' s russkimi po-anglijski ne katit, da i vygliadit glupo, ne naxodish? :)

Answer 11

аналогичная ситуация.. прочла в книжке-кому надо-поймет, кто захочет-исправит.. не бойся говорить..

Answer 12

жестами. может знаете оба какой-то другой язык, хоть чуточку-используйте это. ещё вариант картинки (купите какой-нибудь толстенький модненький журнальчик). в крайнем случае купите разговорник-для начала этого хватит. у меня в этом огромный опыт при, чём я общалась с людьми, которые английский не знали, а я знаю только его, а они говорили на языках, о которых я даже не слышала

Answer 13

Эх у самой такая же проблема. Мои Дети говорят свободно а я не могу. А на счёт среды общения тоже верно но буквально через месяц хочется выть оттого что не с кем поговорить на родном языке.