Дорогой друг, не парься! Поставь себе FireFox, уж будет получше оперы, да и скачать его на русском - никаких проблем! Извини, что не отвечаю точно на твой вопрос, но на него сам легкой найдешь ответ, например, на lomalka.ru и т.д., да только не стоит...
Качай мультиязычную версию Но для начfала просто поройся в настройках. Может у тебя она как раз такая - просто установлен английский в качестве языка для Opera/
Легко русифицировать. Надо скачать русификатор для Опера с надежного сайта, скинуть в ту же папку, где стоит .exe и запустить, следуя инструкциям. Попробуй сначала в общих настройках просто выбрать нужный язык.