Что такое фланг???

Наиболее часто слово используется в военном деле (край построения, край расположения войск) и в спорте (боковая часть поля или площадки) . Но изначально это военный термин, означающий (цитата из БСЭ) правую и левую оконечности строя, расположения войск, боевого или походного порядка, оперативного построенияПроисходит от немецкого Flanke, французского Flanc, английского Flank. В иностранных языках слово может обозначать так же крыло здания, боковую часть тела, склоны холма.

это край построения, край расположения войск

Футбольный термин. Это боковая часть поля по какой идут фланговые передачи.

"бок","край"