Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
15 лет назад
от
Изменено

Как написать отчество Юрьевич на латинском?

Кто-нибудь знает как правильно? нужно заполнить серьезный документ, там должно быть отчество.

Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
Аватар пользователя
Новичок
15лет

Yurievich

Аватар пользователя
15лет

Yur`evich

Аватар пользователя
Мыслитель
15лет

В латинской транслитерации будет так: Yur'evich..

Аватар пользователя
Ученик
5лет

На самом деле, Yurievich это возможный вариант, но, в официальных иностранных документах моё отчество (да, я тоже Юрьевич) пишут иначе - IUREVICH. Думаю, и с первым вариантом проблем не будет, но, выберете и запомните один вариант, чтобы в разных документах имя, фамилия и отчество писались одинаково, а не десятью вариантами транслитераций.
PS Кроме того, есть специальные сайты, которые могут произвести транслитерацию за вас, ссылок давать не буду, гугл в помощь.