Что означает слово «хасл» в сленге рэперов?

Question

Что означает слово «хасл» в сленге рэперов?

Михаил Кордонский Мастер (1251), закрыт 15 лет назад

Или может не рэперов, а хип-хопа, или вообще...

Ответ нужен для «Словаря молодежного сленга» teenslang.su

Answer 1

много значений:
1. Хасл- зарабатывание денег, трудом других людей (пример сутенёр)
2. глагол хаслить - типо что-то выгодно продать, обмануть, назначить цену вещи, в 2 раза выше её стоимости
3. еще хаслить - значит типо выгодно экономить (не заплатить за проезд в трамвае)
4. хасл- хороший стафф (продукт, материал)

Answer 2

По звучанию слово похоже на замок, дом, строение, квартира.

Answer 3

Зарабатывание денег кажетсо) Могу ошибаться)
А вообще это танец такой был hustle

Answer 4

Во блин, даже не знаю как точно объяснить.... ну, предположим, "сделать хасл" значит что-то вроде "замутить реальную тему"; "это мой хасл" - это то что я сделал, добился и т. д.

Answer 5

Хас (т) л - выманивание денег у кого-то путём вербовки иного человека.

Answer 6

По звучанию слово похоже на замок, дом, строение, квартира.

Answer 7

На русский язык hustle переводится как "замутить" что-то что может принести деньги или какой то профит.