Приведите примеры по проблеме смешения иностранных слов с русскими

проблемы: замена слов русского языка иностранными. Таким образом происходит отмирание русских слов. Пример: подгузники=папмерсы итд. Далее: использование иностранных слов в одном понятии, когда слова могут иметь другое значение в своем родном языке, например: скотч= фирма по производству клейкой ленты ( не во всем мире известна! ) и алкогольный напиток. Ну и в конечном итоге американизация русского языка - когда адекватного слова в русском языке пока нет, а анг. уже распространено: Ipod, видео, аудио-плейеp, повседневной жизни предметы: миксер.