что хуже: расставание по инициативе кого-то из двоих или расставание по причине не зависящей ни от кого?

наверно первое

Не знаю что хуже. Но приходилось расставатся так и так. Было оч больно. Расставание это х*Уёвая вещь.

Неважно, из-за чего, расставание само по себе ужасно и вызывает боль

Если честно - я не понимаю расставания по причине, не зависящей ни от кого... (ну кроме летального исхода)...

Хуже, когда ты понимаешь, что человеку никогда не нужен был и тобой только пользовались...